2016년 상반기에 출시된 HP 페이지와이드 프로 577 제품을 외국인 리뷰어 (John Brandon)가 평가한 글을 번역했습니다. 평이할 수도 있는 내용이지만 외부인이 제품을 사용하면서 느낀 장점을 잘 표현해 놓았습니다. 전체 번역본과 영업을 위해서 핵심을 요약해 놓았으니 영업에 활용하시기 바랍니다.

기사 원문 링크

내용 요약

HP 페이지와이드 프로 복합기 (577dw)는 15년 동안 접했던 프린팅 제품 중 최고였다.

고성능 (빠른 출력 속도와 저렴한 유지 비용)

• 페이지 와이드 엔진으로 인한
• 무빙 파트를 거의 없앰 –> 유지 보수가 필요 없음, 조용함
• 고용량 카트리지

편의성

• 복사, 스캔 시 컬러 터치 스크린을 통한 편리한 조작성 제공 (신분증, 여권 복사 기능이 좋았음)
• 다양한 OS 지원 및 쉬운 드라이버 설치
• 모바일 기기 지원 - iOS, Android, 크룸북

확장성

• 추가 급지함, 스탠드

번역본

나는 전업 작가가 된 이후로 15년 간 수많은 기기, 랩탑, 전화기 등을 테스트 해 오고 있습니다. 새로운 iPhone은 이전 iPhone 과 같은데 빠른지 ? 새로운 프린터 ? 보통 흥미로운 것은 없습니다.

놀랍게도 HP 페이지와이드 프로 577dw 는 내가 지난 15년 동안 테스트했던 제품 중 가장 빠르고, 강력하고, 유지보수가 필요 없는 사무용 제품이었습니다. 나는 전체 원고를 인쇄했고 세금 내역을 인쇄했으며 아이들의 사진을 재미로 인쇄했습니다. 페이지와이드 577dw는 한번도 느려진 적 없이 빠르게 인쇄를 수행했습니다. 한번은 인쇄 중 멈추는 증상이 있었는데 나중에 알고 보니 프린터 문제가 아니라 나의 무선 네트웍 문제였다.

HP에서 동급 프린터 중 가장 빠른 제품이라고 주장합니다. 인쇄 속도는 분당 70매, 기술혁신의 대부분은 페이지와이드 기술과 관련이 있는데 이 기술은 프린트헤드를 움직이지 않고 고정된 상태에서 전체 용지를 프린트헤드로 빠르게 이동시키는 것입니다. 이러한 방식은 움직이는 부품의 수가 거의 없어졌음을 바로 알 수 있습니다. 577dw는 레이저 프린터나 잉크젯 프린터와 비교해서 훨씬 조용합니다. 사실, 잉크젯과 레이저 프린터가 조합된 것 같이 작동한다.

내가 대부분의 프린터에 대해 싫어하는 것 중 하나는 많은 유지보수를 필요로 하는 경향이 있다는 것입니다. 잉크 카트리지는 교체가 필요하고, 용지는 계속 새로 공급이 되어야 합니다. 수 년간 테스트를 했지만 처음으로 HP는 2개의 추가 옵션 급지함을 보내 줬는데 (총 급지용량은 1,550 매) 이렇게 구성을 하면 아마 한 달 동안은 용지를 다시 채울 일은 없을 것 같습니다.

HP는 동급 제품 중 가장 낮은 유지 비용을 주장하는데 이는 고용량 카트리지 때문에 가능합니다. 만약 비즈니스용으로 사용할 것이라면 소모품 교체 서비스를 계약할 수 있습니다. 이는 잉크 교체에 대해서 신경을 쓸 필요가 없음을 의미합니다.

이 제품은 복합기이기 때문에, 복사와 스캔 또한 테스트를 하였다. 복사의 경우 전면 컬러 터치 스크린을 통해, 칼라/흑백, 양면/단면 등의 옵션을 쉽게 선택할 수 있다. 스캔 또한 5대의 고성능 PC에서 완벽하게 작동을 했습니다. 나는 신분증(ID), 여권을 577dw 복사 유리 코너에 놓고 스캔을 하면 자동으로 내용만 스캔해 주는 기능이 좋았습니다.

테스트 중에 또 다른 흥미로운 것을 발견했습니다. 테스트용으로 몇 대의 Windows 10 랩탑과 데스크탑 PC를 사용했는데 각각의 경우에 빠른 프린터 검색 기능으로 프린터를 찾을 수 있었다. 솔직히 이 기능은 이전에 완벽히 매끄럽게 작동한 적이 없었습다. Windows에서 드라이버를 적재한 후 프린터 자체 설정을 하거나 드라이버 추가 업데이트를 하지 않고 바로 WIFI(무선)을 통해서 인쇄할 수 있었습니다. 또한 추가로 ePrint 설정도 하고 Google 크롬북에서 무선을 출력도 할 수 있었습니다. HP에서는 iPhone/iPad와 안드로이드 앱을 제공해서 태블릿과 스마트폰에서 쉽게 인쇄를 할 수 있습니다.

왜 이 프린터가 가장 좋은 제품이라고 묻는다면 ? 이는 좀 대담한 주장으로 보일 수 있습니다. 그러나, 이 제품은 $1,000 이하 제품 중 최고 속도를 자랑합니다. 기네스 세계 기록을 세운 이전 모델인 HP 오피스젯 프로 X 제품 보다도 빠릅니다.

577dw는 500매 급지함 1개를 포함하고 있으며 가격은 $899 (또는 추가 급지함과 스탠드를 기본으로 제공하는 577z는 $1,499)입니다 . 빠르고, 조용하고 쉽게 이동할 수 있는 바퀴가 있는 스탠드, 엄청난 급지 용량, 용지 걸림의 거의 일어 나지 않으며, 인쇄, 복사, 스캔이 완벽하고 문제 없이 작동합니다. 테스트 기간 동안 정말 최고였습니다.

그러나, 최고라고 말할 수 있는 진짜 이유는 내가 일상에서 더 많은 문서를 출력하고 싶어 한다는 것입니다. 기사를 인쇄하고 이를 펜으로 편집하기로 했습니다. 칼라 사진을 인쇄했습니다. 왜냐 하면 빠른 속도와 많은 용지 적재 때문에 잉크 카트리지를 교체를 신경 쓰지 않아도 되기 때문이었습니다. 디지털 서명과 온라인으로 문서를 처리하는 시대에 평소보다 더 자주 인쇄를 하기로 했습니다.